文章正文

mIRC 是一个英文软件，目前没有其他语言的版本。好在不说英语的人用起 mIRC 来也不困难，因为其中大多数的按钮、特性和功能都简单易用，有针对性。唯一有点麻烦的只是安装和首次使用。以下你就跟着这篇说明来完成吧。
这篇中文说明是由 rongge 翻译的，要看 Tjerk Vonck 提供的英文原版请到 http://www.mirc.co.uk/english.txt. 由于软件作者 Tjerk 不使用英文，所以关于 mIRC 的问题请用英文发送到 help@mirc.com


什么是 IRC



IRC(Internet 在线聊天系统)是因特网上一个供世界各地的人们聚在一起通过键盘聊天的地方。要使用这项服务，你只须运行 mIRC；这个小程序会连接到 IRC 网络中的服务器上，然后你就可以通过这些遍布在 IRC 网络上的服务器同世界各地的用户联络。你可以在数以百计的 IRC 网络中遨游，你可以在数以千计的 IRC 频道中参加小组讨论，你还可以和你的家人或朋友进行私人谈话，不管他们在哪儿。从中你将感受到大千世界的丰富多采和各种人们的志趣、经历。


什么是 mIRC



要使用 IRC 服务，你需要一个像 mIRC 这样的小程序。mIRC 是一个由 Khaled Mardam-Bey 编写的共享软件，运行于 IRC 网络的 Windows 客户端。这个软件界面友好，并有丰富的选项和工具。你可以从 mIRC 的主页 http://www.mirc.com/ 免费下载 mIRC或者下载破解版 http://www.xdowns.com/soft/40/89/2006/Soft_31498.html 。这篇说明书将帮助你下载、安装和使用 mIRC。


如何参加 IRC 聊天



别担心，我们会帮助你下载、安装和配置使用 mIRC 的。既然你已经到了这里，相信你不会错过这个通过 mIRC 尝试 IRC 的好机会(这是迟早的事)。只要继续看下去并跟着指导做就行了。
如果你中途又搞糊涂了，没关系，再回过来看一看嘛。如果进展还不顺利，那就把它搁下，看看别的吧。建议你到 http://www.mirc.com/ircintro.html 看看 IRC 介绍。有一点要记住：帮助信息很多，可你得慢慢看呢！


怎样下载 mIRC



和其他许多 Internet 软件一样，mIRC 的安装程序在下载后会自动解压缩并将 mIRC 安装到你的电脑上。你首先应确定要使用16位的还是32位的 mIRC。16位的版本仅用于早期的16位操作系统，如 Windows 3.1 或 3.11；32位的版本用于所有当今的32位操作系统，如 Windows 95, 98, 2000, ME, XP, NT 或更新。
我想你已经知道你需要下载哪个安装程序了吧？16位的安装程序的文件名为 mirc591s.exe. 这个名称里的's'就代表了sixteen(英文的16)。32位安装程序的文件名形式是 mircxxx.exe，如mirc601.exe.
现在你就可以从 mIRC 网站上下载你需要的安装程序了。启动浏览器并转到 http://www.mirc.com 或其镜像站点。点击一个链接转到下载网页，然后你将看到一长串可供下载的网址链接。选哪个无所谓，因为他们的文件全是一样的！当然想快点就可以选这个地址http://www.xdowns.com/soft/40/89/2006/Soft_31498.html，离你所在地近的网址速度会快一点。你只要把你选择的文件保存到硬盘上就可以了，不过得选个你过一会儿能找到的文件夹。下面就耐心等待吧，下载还得要几分钟呢...


下一步？安装!



现在下载完毕，就可以安装 mIRC 了。先从硬盘上找到你刚才下载的文件，然后双击运行。安装就开始了。首先阅读用户许可协议，然后它会提示你选择 'Destination folder'(目标位置)，就是你想把 mIRC 安装在哪儿。一般来说默认的 c:\mirc\ 路径就可以了。按几次 'OK'，最后按 'Install'(安装)就完成啦！剩下的就由安装程序去操心了。


现在开始对 mIRC 的初次体验吧!




mIRC 现在已经安装在你的电脑上并可以使用了。要继续前你先得确定现在正连在因特网上(如果不是就拨号上网吧)。然后在开始菜单或 mIRC 的程序组里找到 mIRC 的小图标，然后运行它。
mIRC 首次启动，屏幕上会出现一个 Options(选项) 对话框，要求你填写一些基本信息。只要看 Connect(连接) 选项卡就行了(列表中的第一个项目)，别的项目都别管。填写 Full name, E-mail address, Nickname 和 Alternate 如下：

Full name: 你的真实姓名 (如 Tjerk Vonck)
E-mail address: 你的电子邮件地址 (如 tjerk@mirc.com)
Nickname: 聊天时的昵称，长度在1到9个英文字符间 (如 Kreet)
Alternate: 备用昵称；如果 IRC
上已经有人用了你选的昵称，你将使用这个备用昵称 (如 Kreet2)
如果你愿意也可以选别的 IRC 服务器，不过默认的 Random US DALnet server 就挺好。你其实并不真的需要使用你的真实姓名和真实的邮件地址，因为你或许更愿意处于"匿名状态"。看到那个写着 'Invisible mode' 的小框了么? 建议你选中它(在里面打勾)，这样别人在服务器上就搜索不到你了。
现在一切就绪，点击标有 'Connect to IRC Server'(连接到服务器) 的大按钮。祝贺你，现在已经进入 IRC 啦！更好的是，下次你启动 mIRC 时就不必再做这些麻烦事了。:)


看看发生了什么?



放松放松，随便瞧瞧吧。不出意外的话，一切正这样有条不紊地进行：mIRC 连上了某个 DALnet IRC 服务器；这个服务器发给你一些关于系统状态的信息(显示在'Status'窗口中)；然后出现了一个标题为 mIRC Channels Folder 的对话框。请你仔细看一看：对话框里显示了一些世界上最常见的 IRC 频道的名称。你也许跃跃欲试了吧? 只要用鼠标双击频道列表中的条目就可以了。
当你进入一个频道时，屏幕上会出现一个新的窗口。窗口内右半边的窄栏内列出了正在聊天的人；左半边的宽栏内显示了聊天的内容。对大家说声“大家好”吧！只要在左栏下方的长条框里打字，然后回车... 不错吧？赶快开聊吧！
要离开一个频道，只要双击这个频道窗口顶端左侧的关闭框就行了。


嘿，真带劲儿啊！



当然带劲儿。你看，要上 IRC 并不费劲吧？你现在只是登堂入室，还有好多新鲜的东西等你去发现呢！你刚才看到的小小的频道列表还远不够——在这个IRC网络上还有成千上万的频道呢！键入 /list 命令就能全看到。
提示：在屏幕顶端的 Commands(命令) 菜单中，列出了所有基本的 mIRC 命令。你要是不知如何是好的话用用这些还是挺好的。
你可以方便地连接到其他的IRC网络。前面已经提过，选择 File(文件) 菜单中的 Options(选项) 中的 Connect(连接)，你就可以选择其他的IRC网络和IRC服务器。按 'Connect to IRC Server'(连接到服务器) 的大按钮就能连接了。试一试？
如果你想在 IRC 上和好友交谈，一定要保证你们连到同一个 IRC 网络上。只约好频道而没约好网络是不行的，这就像要找一条大街却不知道到哪个城市里找一样。
mIRC 安装好之后，积累“实战经验”就得靠你自己了。一开始你可能一头雾水，不过你总得适应这种“乱世”的呀！有一点别忘了：你周围总回有友好的愿意帮助你的人，所以你要是有什么问题就问问别人吧。
要离开 IRC 网络，请点击最上方的工具条的最左段的画着一个连接器的按钮。在离开之前建议你随便试试几个别的按钮，因为你以后也许会用到它们。


更多的信息





你还可以看看 mIRC 的 Help(帮助) 菜单里的内容。这其中包含了两个重要的帮助文件：一个针对 mIRC 本身，另一个针对一般的 IRC。 对于后者(IRC介绍)，诚恳建议你尽早看一看(前面已经提到过)，因为其中囊括了几乎所有你不出几天就会碰到的现象，并且介绍了一些 IRC 聊客们的怪脾气以及你可能经历的古怪遭遇。
祝你在 IRC 上一路顺风，玩儿得痛快！

文章来自绿盟(xDowns.com)转载请注明来路。

上一篇文章：[06-14]绿色软件联盟 绿色软件更新 []

相关文章

相关软件